Como ya indicamos en ESTA ENTRADA, la alumna de 2ºBach.IB Inés Fernández ha sido la gnadora del concurso JUVENES TRANSLATORES.

El pasado 2017-04-06 de 15:00 a 17:30 tuvo lugar la gala de entrega de premios donde se hizo entrega de galardones.

El vídeo de la gala completa puede verse en la WEB DE LA UE, y la intervención de Inés tiene lugar entre las 16:47:51 y las 16:50:10. 

Pueden verse todas las fotos del evento en el PERFIL DE FACEBOOK de la UE., y aquí destacamos las siguientes:

Hoy viernes 24 de Marzo de 2017, nueve alumnos/as de  2º de ESO, acompañados por sus profesores de Lengua y Literatura, Jose A. Curieses y María Barreiro, han participado como ya viene siendo habitual  cada curso, en el Concurso de Relato Corto organizado por Coca-Cola. En esta ocasión   la Facultad de Económicas de la ULE ha sido el escenario , en el aula 1, nuestros nueve alumnos/as han podido reflejar en el papel su creatividad e imaginación partiendo de un estímulo táctil.

Al  finalizar, un grupo de alumnos/as de la misma Facultad de Económicas les hicieron una entrevista sobre Europa. Se trata de un proyecto de la ULE , Proyecto "Jean Monnet", y según una de las entrevistadoras Cristina, lo podrán seguir en su página de Facebook  a partir del lunes 27 por la tarde ¡Ahí estaremos!

"¡Qué pasada! Nos acompañaron en clase esta mañana varias chicas del intercambio con Portage High School, de Wisconsin. Nos contaron todo lo que hacían en clase y las posibilidades de cara a la universidad. ¡Pasamos un rato genial!"

El viernes, 10 de marzo, contamos con la agradable visita de Dña. Carmen Zamorano, Language Officer de la DG de la Translation Field Office de la Comisión Europea. Se acercó desde Madrid con el deseo expreso de felicitar a nuestra compañera la alumna Inés Fernández, flamante ganadora del concurso paneuropeo Juvenes Translatores 2017. Aprovechó la ocasión para darnos una charla breve con detalles de la historia de las instituciones europeas, además de explicarnos el funcionamiento básico del aparato de traducción en los organismos europeos, que incluyen un montón de personas y lenguas. ¡Gracias, doña Carmen, por venir a vernos!

El 8 de marzo se celebró en el instituto el día de la mujer. En los pasillos se pusieron carteles con los nombre de mujeres importantes en distintos campos de la ciencia, las artes, las humanidades, la tecnología, el deporte, etc. que son merecedoras de aparecer en el callejero de cualquier ciudad. El alumnado de la Asociación también colocó carteles con frases contra el machismo y dos de sus integrantes leyeron un manifiesto en el salón de actos a la hora del recreo. 

El lunes 6 de Marzo de 2017 dos grupos de 1º de ESO(A y D) tuvieron ocasión de participar en una actividad organizada por la Coordinadora de las Bibliootecas Municipales del Ayuntamiento de León. Se celebró en el salón de actos del Ayuntamiento de León y contó con la colaboración de tres escritoras leonesas : Mercedes G. Rojo, Noemí Montañés y Nuria Viuda, que nos leyeron poemas y explicaron poemas y relatos escritos por ellas y otras autoras españolas y extranjeras: Olvido García Valdés,Marifé Santiago, Gloria Fuertes, Anna Ajmátova, Julia Conejo y más.

Hay que destacar el buen comportamiento y atención de nuestros alumnos de 1º, gracias por vuestra participación y enhorabuena.